Then-home secretary Priti Patel said using biological tests would stop grown men seeking asylum while ‘masquerading as children’.